FC2ブログ
topimage

2011-05

シャクヤク 咲きました♪ - 2011.05.16 Mon

 ここにきて、いきなり夏が来たかのような暑い日がつづいています。

庭の畑の野菜も、びっくりで・・・・


ロケット(ルッコラ)が、あっという間に大きくなって、今では花を咲かせています。

フランス語は ロケットroquetteだけど、イタリア語でルッコラ(ルーコラ?)rucola 、

日本では、ルッコラと呼ぶことのほうが親しみがあるのかな?

roquette 
(この写真は、一週間ぐらい前に取ったもの)

こんなに大きくなってしまうと、葉っぱも堅くなっちゃうけれど、

もったいないので毎日せっせと食べています。

ちょっと辛味があるけれど、ごまのような香りが大好きで、

なんてったって、ビタミンCもたっぷりですから、

うさぎさんのように、バクバク食べています♡


植えるのが遅くなってしまった、スナップえんどうも、次々と実をつけてくれて・・・・

piace 

家で、野菜が採れると、経済的にも助かりますね (;O;)



そんな、食べるものばかりでなく・・・・


待ちに待った、シャクヤクの花が咲きました 

Pivoine3 

シャクヤクと、牡丹がよく似ていて、私もその区別がいまいちよくわかっていないのですが、

シャクヤクは『草』 、で牡丹は『木』なのだとか。

『草』だなんて、こんな華麗な花を咲かせるのに、ちょっと失礼だわ 


フランス語で 『シャクヤク』を調べると、

シャクヤクも、牡丹も、どっちも 『La pivoine』と辞書には書いてある。

で、よくよく調べると、

シャクヤクは、Les pivoines herbacées (牡丹科の草)

牡丹は、 Les pivoines arbustives (牡丹科の小低木)

というように、言いわけているようですね。



「この花、何?」と聞いた次男に、

「シャクヤクだよ」 と教えてあげると、

「あ~、これがかの、 ‘立てばシャクヤク、座れば牡丹、歩く姿はユリの花・・・ だね!?」

だって・・・・・!!

若いくせに、よくそんなこと知ってたね






フランス雑貨のネットショップChambre Mille Feuillesは

こちらへhttp://chambre-mille-feuilles.com

お問い合わせはコチラへ⇒
http://chambre-mille-feuilles.com/cgi-bin/support1.cgi

ご訪問ありがとうございます。
クリックしていただけますと嬉しいです。
にほんブログ村 雑貨ブログ ヨーロッパ雑貨へ

にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ 子供服へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村


b_02 FC2







スポンサーサイト



NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

プロフィール

ママンのきもち

Author:ママンのきもち
ミルフィーユのお部屋へようこそ。
フランス雑貨のお店『Chambre Mille feuilles シャンブル・ミルフィーユ』を運営する、店主のブログです。

ご案内

   millefeuiles rogo 
フランス雑貨のネットショップ Chambre Mille Feuilles


最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

ブロとも一覧


長野県民的人生記

ちえりの手作り日記

南仏アヴィニヨンより

COCON部屋

まあちゃんの雑貨大好き! プチモール 

メロディ♪スマイル ~トールペイントライフ~

パリで暮らそう ! パリジェンヌへの道

フリーエリア

義援金募集

FC2「東北地方太平洋沖地震」義援金募集につきまして

フリーエリア

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR